Parrafeo 3035

 "Por qué lle deron tanta pena estas frustraciós?

Porque no críteco eixe da humán eisistenza, il desexaba millorar algunhas condiciós sociás, o resultado da desigoaldade i-a animosidade internazonal."

***

Fragmento do "Ulysses" de James Joyce, traducido por Ramón Otero Pedrayo. Revista "Nós", nº 32, 15 de agosto de 1926. Páxina 8.