Mostrando entradas con la etiqueta saco_e_arce. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta saco_e_arce. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de mayo de 2020

Sereno, arruinado pola súa asma (XV)

...Heráclito Pérez Placer, Rufino o Tolo que loitaba cos "mambises", O Pepiño das Palomas, "O Pichagrís" e a Ramona, Saco y Arce, Antonio Araújo, Miguel Serrano e Víctor Andión, gromos do integrismo, Ramón Nocedal o virtuoso, Parcasio de Seguín, os sete sabios de Grecia: Morrón, Parchete, Portela, Redes, Carnixo, Oso e o Cacheiro, lexisladores desta tribu de graxos e arquitectos, Xan Brencellao, o zapateiro, Hernando Tricio, Benito Silveira, Guindo Cereiriña tilín tilín, Inés González de la Fondela, a señora das serenatas e o que casou con ela, Don Leonardo Fernández de la Peña, a quen lle cantaban os mozos de Serenou pola noite de bodas "son el hombre y el cabrito de la misma condición. El que no muere chiquito se cría para cabrón...", Don Tiburcio Losada, Don Críspulo del Rancaño, alias "Prosodia"...

Guede, Manuel. Contra Serenou. Ed. Sotelo Blanco, 1985, páxs. 34-35.

martes, 7 de mayo de 2019

Refranes (14)

"Viño d´o Pereiro, mexadeiro; San Salvador, algo millor; Tibiás, pra po-las mañás; Castadón, sí ou non; Lamela, purrela; Cachamuiña, purreliña; Ceboliño, nin auga nin viño."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 346

lunes, 6 de mayo de 2019

Refranes (13)

" "Val que ten" as campanas de Toen. "

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 346

domingo, 5 de mayo de 2019

Refranes (12)

Tóquenll´as caroucoeiras  a quen diga Moreiras."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

sábado, 4 de mayo de 2019

Refranes (11)

"Son de Seixalbiño, déame un ochaviño; son de Seixalbo, ¿quer vosté algo?"

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

viernes, 3 de mayo de 2019

Mayos (3)

"Hoy tres de mayo
es día de primor,
cando ó pregoeiro
lle diron o tambor.

Si lle diron o tambor,
deixarll`o ir dando,
que si ll`o dan
e pra botar o bando.

Eu pidinll`o Mayo
o Teniente Coronel,
no`me tivo que dar
mais qu`as chaves d`o cuartel.

Las tres dulcerías
que hay en la Plaza Mayor,
meten los dulces
dentro de un cajón.

La mujer de los pajaritos
que hay en la Plaza Mayor,
quería engañar 
al sobrino de un señor.

La lotería que está
en la calle da la Paz,
quería engañarme
porque soy un rapaz."

(Nota: El día 3 de mayo del año que corre, se cantaban estos versos alrededor de uno de los varios Mayos que recorrían la población por la mañana. Hemos suprimido unas cuantas estrofas por poco decentes.)

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 201-202

jueves, 2 de mayo de 2019

Mayos (2)

"Véde-lo Mayo, véde-lo ben,
si non-o vistes, ve-lo ehí ven.
O gato y-o rato fóronse pelexar,
detrás de Mont´Alegre houberonse matar.
Aunque soy Mayo, también traigo dientes,
a mis compañeros los trato de valientes.
Aunque soy mayo, también traigo flores,
a mis compañeros los trato de señores."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 201

miércoles, 1 de mayo de 2019

Mayos (1)

"Ehí che ven o mayo
cargadiño de trovisco,
ahí che ven o mayo
por detrás de San Francisco.
Entra, Mayo de crego,
e non revolvas o tempo."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 201

martes, 30 de abril de 2019

Refranes (10)

"San Benito de Cova de Lobo, hei d´ir alá, miña nai, si non morro."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

lunes, 29 de abril de 2019

Refranes (9)

"Grou, ¿quén te viu e te deixou?"

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

domingo, 28 de abril de 2019

Refranes (8)

"Fartura en Ventosela, fame n-a terra."

"Fartura n-a Raveda, fame en tod´a terra."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

sábado, 27 de abril de 2019

Refranes (7)

"Ervedelo, ir e ve-lo."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

viernes, 26 de abril de 2019

Refranes (6)

"En Untes bebe e non preguntes."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

jueves, 25 de abril de 2019

Refranes (5)

"Entre Loiro e Ventraces patacas novas."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

miércoles, 24 de abril de 2019

Refranes (4)

"De Puga, quen poidere, fuga."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

martes, 23 de abril de 2019

Refranes (3)

"Castelo de Sande, pernas d´avión, cantas terras ve, todas d´il son."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 345

lunes, 22 de abril de 2019

Refranes (2)

"Cando fores a Nocelo, leva o pan n-o capelo."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 344

domingo, 21 de abril de 2019

Refranes (1)

"Campana por campana, Asadur en España."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 344

sábado, 20 de abril de 2019

201 (variante)

"En la ciudad de Orense
tres cosas hay que mirar,
el Santo Cristo y la Burga
y la puente de pasear."
(variante de Entrimo)

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 181

viernes, 19 de abril de 2019

201

"Tres cosas hay en Orense
que no las hay en España,
el Santo Cristo, la puente,
y la Burga, hirviendo en agua."

Literatura Popular de Galicia: colección de coplas, villancicos, diálogos, romances, cuentos y refranes gallegos. Orense, 1881. (Deputación Provincial de Ourense, 1987). Recollidos por D. Juan Antonio Saco y Arce. páx. 181